画毂雕鞍狭路逢，一声肠断绣帘中。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
金作屋，玉为笼，车如流水马如龙。
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山几万重。
——宋祁《鹧鸪天》
这首词上片回忆途中相逢，偶然相遇而让人难忘不已。
词人引用李商隐的诗句写他与女子的心灵相通。可是，车如流水马如龙，哪里还找得到女子的身影，最后词人引用李商隐的诗句“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山几万重”来形容自已无法寻觅佳人身影的无奈。整首诗柔情丽语，风流妩媚，轻柔儇巧。
这首词出自宋朝“红杏尚书”宋祁之手。宋祁是宋代词人， 字子京，因“红杏枝头春意闹”一句而得号“红杏尚书”，宋祁不仅文采出众，仕途也顺风顺水，实是春风得意，而这首词还是宋祁人生的一个“艳遇”。
《花庵词选》记载了这样一个故事。
一天，宋祁在汴京城的某大街上行走，迎面遇上了一队皇宫里的车马，碰上这样的车队，官员、百姓都会闪在路旁回避的，宋祁也往路边避让。
其中一辆官车突然揭开了车帘，露出一位宫女的脸来，这位美女可能情不自禁，叫了一声：“啊！这不是小宋吗。”宋祁听了，回味不已，回家后便写下了这首《鹧鸪天》。
这首词很快就传到了宫中，宋仁宗皇帝知道后，就将宫女们都召集起来，问是那一辆车子、那一位宫女呼唤“小宋”。
有一个宫女请罪自陈说：“有一次我跟随陛下去侍奉御宴，听见宣旨召见翰林学士，左右的太监都说小宋来了，我就记住了。那次我在车内偶然看见了他，就脱口而出呼了一声小宋。”
后来宋仁宗皇帝召见宋祁，就问起他这件事，宋祁非常惶恐，窘迫的无地自容，宋仁宗皇帝笑着对宋祁说：“蓬山并不是很遥远呀。”于是就将这位宫女许配给了宋祁。
偶遇一人，而不知所踪，实为人生的遗憾，但宋祁却是个例外。我想，那句“蓬山并不是很遥远呀”对他来说，应该是世上最好听的一句话。